Auckland

Auckland

Auckland liegt auf einer schmalen vulkanischen Landenge, eingezwängt zwischen der Tasmansee und dem Pazifischen Ozean.

Der Auckland-Guide

Ein Insiderblick auf Auckland

AAuckland liegt auf einer schmalen vulkanischen Landenge, eingezwängt zwischen der Tasmansee und dem Pazifischen Ozean.

Ursprünglich von den Māori Tāmaki Makaurau („die Landenge der tausend Liebhaber") genannt, wurde die Region wegen ihres fruchtbaren Vulkanbodens und der strategischen Wasserwege hoch geschätzt. Die britische Kolonisierung Mitte des 19. Jahrhunderts gründete die Stadt Auckland, die kurzzeitig Hauptstadt der Kolonie war, bevor die Verwaltung nach Süden verlegt wurde. Heute ist sie die größte polynesische Stadt der Welt und Heimat einer vielfältigen Bevölkerung aus Māori-, Pazifikinsel-, asiatischen und europäischen Gemeinschaften. Diese kulturelle Mischung prägt die Identität der Stadt, sichtbar in ihrer Weltklasse-Kulinarik, zeitgenössischen Kunstgalerien und dem entspannten, naturverbundenen Lebensstil ihrer Bewohner.

Auckland
TAFEL IAuckland, Neuseeland

“Auckland liegt auf einer schmalen vulkanischen Landenge, eingezwängt zwischen der Tasmansee und dem Pazifischen Ozean. Es ist eine maritime Stadt, die durch ihre Beziehung zum Wasser geprägt ist, wo Superyachten und Pendlerfähren sich dieselben Häfen teilen. Die städtische Landschaft ist von Dutzenden schlafender Vulkankegel durchzogen, was der Stadt eine hügelige, grüne Topografie verleiht, die im Kontrast zu ihrem gläsernen Stadtkern steht. Dies ist ein Ort, an dem pazifisches Erbe, moderne Weltoffenheit und raue Naturlandschaften aufeinandertreffen. Während das Stadtzentrum als kommerzieller Motor dient, liegt der wahre Charakter der Stadt in ihren unterschiedlichen Vierteln, Küstenparks und den Inseln des Hauraki-Golfs, die direkt vor der Küste liegen.”

Guides & ideas

Die Auckland-Leseliste

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Crossing Auckland's Harbour to Devonport in September
Tours & ticketsLatest guide

Crossing Auckland's Harbour to Devonport in September

Twelve minutes on the ferry buys two volcanic cones, a navy museum on the water and something to do on the afternoon the southerly wins.

Wo übernachten

Die Stadtteile

01
Britomart

Britomart

Für Designbewusste Reisende und Feinschmecker. Der Kompromiss ist der gehobene Preis für Unterkunft und Verpflegung.

Ein schlankes, restauriertes historisches Viertel mit historischen Backsteinlagern, die zu hochwertigen Boutiquen, Designbüros und gehobenen Restaurants umgebaut wurden.

Where to stay — Hochwertige Designhotels und Boutique-Luxusunterkünfte in restaurierten historischen Gebäuden.

02
Ponsonby

Ponsonby

Für Modeshopper, Brunch-Liebhaber und Leute, die gerne Leute beobachten. Der Kompromiss ist das Fehlen eines direkten Bahnanschlusses und begrenzte Parkmöglichkeiten.

Eine trendige Wohn- und Einkaufsstraße mit viktorianischen Villen, unabhängigen Modeboutiquen, Kunstgalerien und Straßencafés.

Where to stay — Boutique-Pensionen, stilvolle Apartments und gehobene Bed-and-Breakfast-Pensionen. Adaptiert.

03
Karangahape Road (K' Road)

Karangahape Road (K' Road)

Für Kreative, Budgetreisende und Nachtschwärmer. Der Kompromiss ist, dass einige Gegenden spätnachts rau oder chaotisch wirken können.

Eine bohème, raue und künstlerische Straße auf einem Bergrücken, bekannt für ihre Vintage-Kleidungsgeschäfte, Plattenläden, vielfältigen Restaurants und ihr Nachtleben.

Where to stay — Budgetfreundliche Hostels, einzigartige Apartments und unabhängige Mittelklassehotels.

04
Parnell

Parnell

Für Geschichtsinteressierte, Kunstsammler und ältere Reisende, die ein ruhigeres Tempo bevorzugen. Der Kompromiss ist, dass es abends etwas verschlafen wirken kann.

Einer der ältesten Vororte der Stadt, geprägt von historischer viktorianischer Architektur, ruhigen Rosengärten, gehobenen Galerien und Märkten im französischen Stil.

Where to stay — Klassische historische Hotels, ruhige Motels und gehobene Serviced Apartments.

05
Devonport

Devonport

Für Familien, Paare und alle, die einen entspannten Küstenurlaub suchen. Der Kompromiss ist die Abhängigkeit von den Fährfahrplänen, um ins CBD zu gelangen.

Ein historisches Küstendorf, das nur eine kurze Fährfahrt über den Hafen entfernt liegt und von hölzernen Villen, ruhigen Stränden und vulkanischen Aussichtspunkten geprägt ist.

Where to stay — Historische Bed-and-Breakfast-Pensionen am Wasser und Ferienwohnungen am Meer.

06
Mount Eden (Maungawhau)

Mount Eden (Maungawhau)

Für Naturliebhaber, Wanderer und Familien. Der Nachteil ist die Binnenlage abseits des Hafenblickes.

Ein grüner, etablierter Vorort rund um einen massiven schlafenden Vulkankegel mit einem ruhigen Dorfzentrum mit Cafés und Theatern.

Where to stay — Mittelklasse-Vororthotels, familiengeführte Pensionen und Wohneinheiten zur Miete.

07
Grey Lynn

Grey Lynn

Für Reisende, die ein lokales, gemeinschaftsorientiertes Flair suchen. Der Nachteil ist das Fehlen traditioneller Hotels.

Ein kreatives Wohnviertel neben Ponsonby mit breiten Straßen, Holzvillen, Bioläden und grünen Parks.

Where to stay — Wohngemeinschaften, private Apartments und Öko-Lodges.

08
Viaduct Harbour

Viaduct Harbour

Für Geschäftsreisende und alle, die Nähe zum Wasser und Nachtleben bevorzugen. Der Nachteil: Es kann touristisch und geschäftsmäßig wirken.

Ein modernes, kommerzielles Uferviertel mit Megayachten, gehobenen Wohnanlagen und lebhaften Bars.

Where to stay — Luxus-Uferhotels mit fünf Sternen und Appartements mit Service.

09
Newmarket

Newmarket

Für Anspruchsvolle Shoppingliebhaber und Geschäftsreisende. Der Nachteil ist das Fehlen historischen Charmes und landschaftlicher Natur.

Ein belebter Einkaufs- und Gewerbebezirk, bekannt als Modehauptstadt der Stadt, geprägt von gehobenen Einkaufszentren und Designerboutiquen.

Where to stay — Moderne Geschäftshotels und stilvolle Apartments zur Selbstverpflegung.

Direkt buchen

Ein Hotel in Auckland buchen

Aktuelle Verfügbarkeit und Echtzeitpreise werden geladen…

Wo essen

Restaurants

Kingi

Kingi

€€€
Britomart

Konzentriert sich ausschließlich auf nachhaltig gefangene, wildlebende Meeresfrüchte von lokalen unabhängigen Fischern.

Signature — Pfannengerichteter Blaukabeljau mit Buttersauce

Depot Eatery

Depot Eatery

€€
CBD

Eine schnelllebige, rustikale Raw Bar des renommierten Kochs Al Brown, die außergewöhnlich frische Schalentiere serviert.

Signature — Frisch geöffnete Orongo Bay Austern

Soul Bar & Bistro

Soul Bar & Bistro

€€€
Viaduct Harbour

Ein etabliertes Wahrzeichen am Wasser mit erstklassigen Hafenblicken und raffinierten Fischgerichten.

Signature — Scampi-Pasta mit Knoblauch und Chili

Jervois Steak House

Jervois Steak House

€€€€
Ponsonby

Ein klassisches Steakhouse mit dunklem Holz, spezialisiert auf Premium-, rückverfolgbare Stücke von lokalem Rind- und Lammfleisch.

Signature — Wakanui Getreide-gefüttertes Scotch Fillet

Botswana Butchery

Botswana Butchery

€€€€
Ferry Building

Verbindet ein historisches Ambiente am Wasser mit einer umfangreichen High-End-Fleischkarte aus der Südinsel.

Signature — Langsam gebratene Lammschulter mit Rosmarin

Bivacco

Bivacco

€€€
Viaduct Harbour

Ein lebendiges, italienisch inspiriertes Lokal mit offenem Holzgrill direkt am Wasser.

Signature — T-Bone-Steak vom Holzgrill mit Salsa Verde

Cazador

Cazador

€€€
Balmoral

Ein Familienbetrieb, der sich auf Wild, handgesammeltes Wildbret, hausgemachte Charcuterie und nachhaltige Jagdethik spezialisiert hat.

Signature — Fasanenpastete mit hausgemachtem Sauerteigbrot

Ahi

Ahi

€€€€
Commercial Bay

Koch Ben Baylys Liebeserklärung an die neuseeländische Küche, die indigene Zutaten und lokale Produkte verwendet.

Signature — Scampi-Corndog mit einheimischen Kräutern

Culprit

Culprit

€€€
CBD

Serviert kreative, moderne neuseeländische Tapas, serviert vom Wagen, in Anlehnung an Dim Sum.

Signature — Röstkartoffeln in Entenfett mit saisonalen Häppchen

Onslow

Onslow

€€€€
CBD

Ein raffiniertes, elegantes Lokal von Koch Josh Emett, das klassische, langsam gegarte Gerichte und erstklassige lokale Zutaten zelebriert.

Signature — Fiordland Krebs-Éclair

Tanuki's Cave

Tanuki's Cave

€€
CBD

Eine lebendige, unterirdische Yakitori-Bar, die Spießfleisch und frittierte Snacks unter einem Theater serviert.

Signature — Frittiertes weichgekochtes Ei, in Seetang gewickelt

Paradise Indian Food

Paradise Indian Food

€
Sandringham

Eine absolute Institution für authentische, Mogul-indische Küche, immer voll mit Einheimischen.

Signature — Paradise Special Hühner-Biryani

Forest

Forest

€€€
K' Road

Ein experimentelles Zero-Waste-Restaurant, das lokale Pflanzen, Unkräuter und Fermentiertes zu feiner Kunst erhebt.

Signature — Fermentierter Kürbis mit einheimischen Kräutern

East

East

€€
CBD

In diesem stilvollen Lokal im Sudima Hotel wird moderne, 100% vegetarische asiatische Straßenküche serviert.

Signature — Peking-Jackfrucht-Pfannkuchen

Little Bird Kitchen

Little Bird Kitchen

€€
Ponsonby

Der Pionier der lokalen Rohkost-, Bio- und pflanzlichen Ernährungsbewegung, der nährstoffreiche Mahlzeiten serviert.

Signature — Rohkost-Taco-Teller mit Cashew-Sauerrahm

Nachts

Nachtleben

Neck of the Woods

Neck of the Woods

K' Road

Ein Veranstaltungsort für mehrere Genres, der lokale und internationale DJs, Hip-Hop-Acts und Bassmusikproduzenten beherbergt.

Studio The Venue

Studio The Venue

K' Road

Ein groß angelegter historischer Veranstaltungsort, der große Tournee-Elektronikacts und internationale Clubnächte beherbergt.

Caretaker

Caretaker

Britomart

Ein Speakeasy im New Yorker Stil, in dem Barkeeper maßgeschneiderte Getränke nach Ihren persönlichen Geschmacksvorlieben mixen.

Rooftop at QT

Rooftop at QT

Viaduct Harbour

Eine erhöhte, stilvolle Bar mit Panoramablick auf den Hafen und einer kreativen, auf Spirituosen fokussierten Karte.

Deadshot

Deadshot

Ponsonby

Eine dunkle, vom Vintage inspirierte Cocktail-Lounge, die sich auf klassische Drinks im Stil der Zeit vor der Prohibition konzentriert.

Whammy Bar

Whammy Bar

K' Road

Ein Underground-Kellerlokal, das als spirituelles Zuhause der Indie-, Punk- und Alternative-Musikszene der Stadt gilt.

Powerstation

Powerstation

Mount Eden

Eine legendäre, mehrstöckige Musikhalle, die seit Jahrzehnten große nationale und internationale Rock- und Indie-Acts beherbergt.

The Tuning Fork

The Tuning Fork

CBD

Ein intimer Veranstaltungsort im Theaterstil neben der Spark Arena, der Folk-, Country- und Indie-Künstler beherbergt.

Kunst & Geschichte

Kultur

Auckland War Memorial Museum

Auckland War Memorial Museum

Parnell / Auckland Domain

Beherbergt eine der bedeutendsten Sammlungen der Welt von Māori- und Pazifik-Schätzen (Taonga), neben Ausstellungen zur Militärgeschichte.

Neuseeländisches Schifffahrtsmuseum

Neuseeländisches Schifffahrtsmuseum

Viaduct Harbour

Erkundet die reiche Seefahrtsgeschichte der Nation, von frühen polynesischen Seefahrern bis zu den modernen America's-Cup-Siegen.

MOTAT (Museum für Verkehr und Technologie)

MOTAT (Museum für Verkehr und Technologie)

Western Springs

Ein weitläufiges Museum, das der Geschichte des Verkehrs, der Luftfahrt und der technologischen Innovation in Neuseeland gewidmet ist.

Sky Tower

Sky Tower

CBD

Das höchste freistehende Bauwerk der Südhalbkugel mit 360-Grad-Blick über die gesamte Region.

Auckland Ferry Building

Auckland Ferry Building

CBD

Ein markantes edwardianisches Barockgebäude, fertiggestellt 1912, das als historisches Tor zum Hafen dient.

Auckland Town Hall

Auckland Town Hall

CBD

Ein historisches neobarockes Gebäude, eröffnet 1911, bekannt für eine der besten Akustiken der Südhalbkugel.

Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki

Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki

CBD

Die führende öffentliche Galerie des Landes mit über 15.000 Werken, die von historischen Māori-Porträts bis zu zeitgenössischer internationaler Kunst reichen.

Gow Langsford Gallery

Gow Langsford Gallery

CBD

Eine der einflussreichsten kommerziellen Galerien des Landes, die bedeutende lokale und internationale zeitgenössische Künstler vertritt.

Beste Reisezeit

Wann reisen

Sommer (Dezember bis Februar)

Warm, feucht und ideal für Strandausflüge und Inselfähren. Dies ist die Hauptreisezeit, also erwarten Sie höhere Unterkunftspreise und belebte Küstenwege.

Herbst (März bis Mai)

Beständiges Wetter mit kühleren Abenden. Ausgezeichnet für den Besuch der Weingüter auf Waiheke Island während der Traubenlese, mit weniger Menschenmassen im Stadtzentrum.

Winter (Juni bis August)

Kühl, nass und windig. Während Outdoor-Aktivitäten eingeschränkt sind, ist dies die beste Zeit für kulturelle Veranstaltungen in Innenräumen, Theater und Essen am offenen Kamin.

Frühling (September bis November)

Sehr unvorhersehbares Wetter mit häufigen Regenschauern. Allerdings sind die Regionalparks außergewöhnlich grün und die Gärten der Stadt stehen in voller Blüte.

What it costs

Budgeting

Backpacker
€60-90 (Hostel-Schlafsaal, öffentliche Verkehrsmittel, Selbstverpflegung oder preisgünstige asiatische Restaurants)
Mittelklasse
€180-280 (Boutique-Hotel, Essen in Mittelklasse-Bistros, gelegentliche Fährfahrten)
Luxus
€450+ (Fünf-Sterne-Wasserhotel, Feinschmecker-Menüs, private Touren)
Logistik

Fortbewegung

Karte von Auckland

Vom Flughafen

Der Busdienst SkyDrive verkehrt regelmäßig zwischen dem Flughafen Auckland und dem Transitknotenpunkt SkyCity im CBD. Alternativ stehen vor beiden Terminals Rideshare-Dienste und Taxis bereit; die Fahrt dauert je nach Verkehr etwa 30 bis 40 Minuten.

Öffentliche Verkehrsmittel

Das öffentliche Verkehrsnetz besteht aus Zügen, Bussen und Fähren, die alle von Auckland Transport verwaltet werden. Fähren sind der malerischste und effizienteste Weg, um Küstenvororte wie Devonport und die Inseln des Hauraki Gulf zu erreichen.

Pässe & Tickets

Die AT Hop Card ist eine wiederverwendbare Smartcard, die ermäßigte Fahrpreise für alle Busse, Züge und Fähren bietet. Sie kostet eine kleine einmalige Gebühr (ca. 5 €) und kann online oder an Fahrkartenautomaten der Stationen aufgeladen werden.

Zu Fuß

Das zentrale Geschäftsviertel ist sehr fußgängerfreundlich, aber an manchen Stellen außergewöhnlich steil. Die Erkundung äußerer Stadtteile wie Ponsonby oder Parnell erfordert etwas Kondition für hügeliges Gelände, während für die weiteren Vororte öffentliche Verkehrsmittel oder ein Auto erforderlich sind.

Clever reisen

Sicherheit & Etikette

Lokale Etikette

  • •Respektieren Sie kulturelle Stätten der Māori; betreten oder klettern Sie nicht auf heilige Vulkankrater (die als tapu, also heilig, gelten).
  • •Geben Sie in Restaurants, Bars oder Taxis kein Trinkgeld; es ist nicht erwartet und kann manchmal Verwirrung stiften.
  • •Tragen Sie immer Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor, auch an bewölkten Tagen, da der UV-Index in Neuseeland außergewöhnlich hoch ist.
Aus erster Hand

Praktische Tipps

1

Kaufen Sie sofort eine AT-Hop-Karte am Flughafen oder am Bahnhof, um bis zu 50% bei den Fahrpreisen der öffentlichen Verkehrsmittel zu sparen.

2

Überprüfen Sie die Safeswim-Website, bevor Sie zu den örtlichen Stränden gehen, da starker Regen gelegentlich die Wasserqualität beeinträchtigen kann.

3

Packen Sie mehrere Schichten und eine winddichte Jacke ein; das maritime Klima bedeutet, dass das Wetter sich innerhalb eines einzigen Nachmittags schnell ändern kann.

4

Reservieren Sie Restaurants in Britomart und Ponsonby Wochen im Voraus für gehobene Spots, besonders für das Wochenende.

5

Laden Sie die AT-Mobile-App von Auckland Transport herunter, um Echtzeit-Bus- und Bahnfahrpläne zu verfolgen, die unregelmäßig sein können.

6

Wenn Sie ein Auto mieten, denken Sie daran, dass Neuseeländer auf der linken Straßenseite fahren und Kreisverkehre sehr häufig sind.

Häufige Fragen zu Auckland

Muss ich in Auckland Trinkgeld geben?

Nein, Trinkgeld ist nicht Teil der neuseeländischen Kultur und wird in keinem Restaurant oder Lokal erwartet.

Wie komme ich nach Waiheke Island?

Nehmen Sie die reguläre Personenfähre vom Downtown Ferry Terminal, die etwa vierzig Minuten dauert.

Ist das Leitungswasser trinkbar?

Ja, das Leitungswasser in der ganzen Stadt ist hochbehandelt und völlig sicher zu trinken.

Was ist ein Flat White?

Es ist ein beliebter lokaler Espresso-Kaffeestil, serviert mit samtigem Mikroschaum, kräftiger und weniger schaumig als ein Latte.

Kann ich im Hafen schwimmen?

Sie sollten an ausgewiesenen Stränden wie Mission Bay oder Cheltenham schwimmen; vermeiden Sie das Schwimmen in den kommerziellen Hafenbereichen.